学生のみなさんへfor students
授業・プログラムTeaching
担当している授業と、関わっているプログラムの案内です。 The courses I teach and the programs I run.
正課の英語科目Courses
Courses
薬学部と大学院で担当している英語科目です。P1 から JP2 へ、伝える力が一段ずつ上がっていく流れになっています。 The English courses I teach in the College of Pharmaceutical Sciences and the Graduate School. From P1 through JP2, each step builds on the last.
PEP 英語 P1〜P4PEP English P1–P4
プロジェクト発信型英語。自分の関心をテーマに調べ、英語で発表するところまでを一貫して行います。上の画像から授業のようすが見られます。 Project-based English: students research a topic of their own choosing and carry it through to a presentation in English. Click the image to see a class in progress.
PEP Navi navi.pep-rg.jp →
PEP 英語 JP1PEP English JP1
プロジェクト発信型英語の上級科目。学期の終わりには Grand Final で成果を発表します。上の画像から発表のようすが見られます。 An advanced course in the Project-based English Program, ending with the Grand Final presentations. Click the image to watch.
PEP JP1 jp1.pep-rg.jp →
PEP 英語 JP2PEP English JP2 (Junior Project 2)
より専門的な内容を英語で扱う科目。上の画像から、受講生へのインタビュー動画が見られます。 Working with more specialized content in English. Click the image to watch interviews with students who took the course.
Junior Project 2 jp2.pep-rg.jp →
薬学専門英語English for Pharmaceutical Sciences
薬学・生命科学の専門的な内容を英語で読み、書き、話すための科目です。上の画像から、教材として作った動画が見られます。 Reading, writing and speaking about pharmacy and life sciences in English. Click the image to watch one of the videos made for the course.
学習のリソースで動画を見る →More videos in Resources →
創薬専門英語（4回生）Advanced Self-promotion (4th year)
英語のCV、30秒の自己アピール、そして自分を伝える動画。創薬科学科の4回生のための、セルフプロモーションの英語科目です。授業の特色と受講生の成果動画を、専用サイトで紹介しています。 An English CV, a 30-second self-pitch, and a video that tells your story. A self-promotion course for 4th-year students in Pharmaceutical Sciences. The course site introduces the approach and students' videos.
授業サイトを見る ph-asp.pep-rg.jp →Course site ph-asp.pep-rg.jp →
専門英語（大学院）Advanced English (Graduate)
科学論文の英語を分析し、テクノロジーを味方につけ、自分の研究を英語のライトニングトークで。大学院薬学研究科の実践型英語科目です。授業の特色と受講生の成果動画を、専用サイトで紹介しています。 Analyse the English of scientific papers, make technology your ally, and present your own research as a lightning talk. A hands-on English course for the Graduate School of Pharmacy. The course site introduces the approach and students' videos.
授業サイトを見る ph-ae.pep-rg.jp →Course site ph-ae.pep-rg.jp →教養科目と海外研修Liberal Arts Seminars and Overseas Programs
Seminars
学部の枠をこえて、京都・多言語・海外の現場へ出ていく科目と、授業のかたちそのものを問い直すゼミです。 Courses that take students beyond the faculty — into Kyoto, into other languages, and overseas — and a seminar that rethinks the shape of the class itself.
Kyoto on My Mind
「自分だけの京都」を発見し、動画で表現する教養ゼミナール。清水寺でのフィールドワークも行います。 A liberal arts seminar in which students discover their own Kyoto and express it on video, including fieldwork at Kiyomizu-dera.
kyoto.pep-rg.jp →
Multilingual Seminar
ヒンディー語、インドネシア語、タイ語など、複数言語での基礎会話を通じて文化に出会おう。Speak Beyond Borders. Meet other cultures through basic conversation in Hindi, Indonesian, Thai and more. Speak Beyond Borders.
mls.pep-rg.jp →
Toronto Clinical Training Program
カナダ・トロントでの臨床研修プログラム。トロント小児病院とトロント大学薬学部で学びます。 A clinical training program in Toronto, at the Hospital for Sick Children and the University of Toronto.
toronto.pep-rg.jp →
Meeting-Style Classroom
授業をミーティングに見立てたゼミ。学生がチェアやタイムキーパーなどの役割を担い、教員はアドバイザーとして加わります。英語で場を進める経験を重ねることで、リーダーシップと、それを支える発信力を育てることをねらいとしています。 A seminar run as a meeting. Students take roles such as chair and timekeeper, while the teacher joins as an adviser. Running the room in English, again and again, builds leadership and the expressive competence that supports it.
meeting-style.com →学生のみなさんへA Message to Students
Message
「もっと伸ばしておけばよかった」と気づいたときが、伸ばすべきときです。 The moment you notice "I wish I had developed this" is exactly the moment to develop it.
大学には、そのための場も人も道具もそろっています。相談したいことがあれば、いつでも声をかけてください。 The university has the places, the people and the tools for it. If you would like to talk something over, come and talk to me any time.