近藤雪絵 LabYukie Kondo Lab

自由に使ってくださいfree to use

学習のリソースResources

薬学・生命科学を学ぶ人と、薬剤師の方のための英語学習の道具です。動画も単語カードも資料も、誰でも自由に使えます。 English-learning materials for students of pharmacy and life sciences, and for practising pharmacists. Everything here is free to use.

薬学専門英語の動画English for Pharmacy

Videos

日本語と英語の字幕がついています。薬学の知識がなくても分かる回もあるので、英語学習の教材としても使えます。 Subtitled in both Japanese and English. Some episodes assume no background in pharmacy and work simply as listening practice.

科学英語の動画English for Science

Videos

元素は、日本語と英語で呼び方が違うものがあります。たとえば Na(ナトリウム)は英語では sodium。発音しながら覚えましょう。 Some elements are called something quite different in English — Na is "sodium", not "natrium". Say them aloud as you learn them.

英語でビブリオバトルBibliobattle in English

Bibliobattle

ビブリオバトルは、おすすめの本を5分で紹介し合い、いちばん読みたくなった本を投票で決める「知的書評合戦」です。これを英語で行う取り組みを、大学・高校・地域で続けてきました。共著『英語でビブリオバトル実践集』は Bibliobattle of the Year 2021 優秀賞を受賞しています。 In Bibliobattle, each person introduces a book they love in five minutes, and everyone votes for the book they most want to read. I have been running it in English with universities, high schools and local communities. The co-authored handbook received the Bibliobattle of the Year 2021 Award of Excellence.

ルールブック(PDF・無料)Rulebooks (free PDF)

両面印刷して二つ折りにすると、そのまま配れる小冊子になります。日本語版は日本語学習者向けに漢字にルビを入れてあります。イラストは Akihiko Tada さん。 Print double-sided and fold to make a booklet you can hand out. The Japanese edition has reading aids over the kanji for learners of Japanese. Illustrations by Akihiko Tada.

ビブリオバトル・カウントダウンタイマー ビブリオバトル用タイマー(バトル5分=カウントダウン、ディスカッション3分=カウントアップ)。動画を再生するだけで使えます。 A timer for Bibliobattle: five minutes counting down for the talk, three minutes counting up for discussion. Just play the video.

これまでの大会Past events

  • 2014–2021くさつビブリオバトル 英語の部(毎年)Kusatsu Bibliobattle, English Division (annually)
  • 2015英語でビブリオバトル大学生大会University Students' Bibliobattle in English
  • 2016Bibliobattle International on Google HangoutsBibliobattle International on Google Hangouts
  • 2016英語でビブリオバトル in 京都Bibliobattle in English, Kyoto

このページの教材は、もともとブログ「カラス・イングリッシュ・スタジオ」(2013–2022年)で公開していたものです。ブログの役目をこのサイトが引き継ぎました。 These materials were originally published on the blog "CALLAS English Studio" (2013–2022). This site has taken over its role.